Webtoons: Guia Completo sobre os Quadrinhos Digitais Coreanos e Suas Adaptações

Se você é fã de doramas, animes ou cultura pop asiática, certamente já ouviu falar em webtoons. Esses quadrinhos digitais coreanos conquistaram milhões de leitores ao redor do mundo, inclusive no Brasil, e se tornaram uma verdadeira fábrica de histórias que ganham vida nas telas. Neste guia completo, vamos explorar o que são webtoons, como eles se diferenciam dos mangás tradicionais, quais plataformas usar para lê-los e, claro, as principais obras que já viraram doramas e animes de sucesso.

O que é um Webtoon?

Webtoon é um formato de história em quadrinhos digital originário da Coreia do Sul. Diferente dos mangás japoneses, que são impressos em preto e branco e lidos da direita para a esquerda, os webtoons são criados para serem lidos em dispositivos móveis, com rolagem vertical (scroll) e geralmente coloridos. O termo “webtoon” vem da junção de “web” e “cartoon”.

O formato vertical permite uma leitura fluida e dinâmica, ideal para smartphones. Além disso, os webtoons costumam ter episódios semanais gratuitos, com modelo de monetização baseado em passes ou moedas para ler capítulos antecipados. Grandes plataformas como Naver Webtoon (conhecida como LINE Webtoon internacionalmente) e KakaoPage dominam o mercado.

Diferenças entre Webtoon e Mangá

• Formato de leitura: Webtoons são lidos verticalmente, enquanto mangás são lidos em páginas da direita para a esquerda.
• Cor: Webtoons são digitais e coloridos; mangás são impressos em preto e branco (embora existam versões coloridas).
• Origem: Webtoons são coreanos; mangás são japoneses.
• Atualização: Webtoons são publicados em episódios semanais online; mangás geralmente são publicados em capítulos em revistas impressas.
• Estilo artístico: Webtoons usam cenários detalhados e efeitos de luz típicos de arte digital; mangás têm traços mais característicos e expressivos.

Principais Plataformas para Ler Webtoons

Se você quer começar a ler webtoons, as principais plataformas são:

• Naver Webtoon (LINE Webtoon): A maior plataforma global, com títulos como Tower of God, True Beauty e Lore Olympus. Disponível em português.
• KakaoPage: Muito popular na Coreia, com obras como What's Wrong with Secretary Kim e The Remarried Empress. Também tem versão internacional.
• Tapas: Plataforma americana com foco em webcomics, incluindo muitos webtoons originais.
• Lezhin Comics: Focada em conteúdo adulto e BL, com obras de alta qualidade.
• Tappytoon: Outra plataforma com diversos títulos traduzidos.

Webtoons que Viraram Doramas de Sucesso

Uma das maiores provas da força dos webtoons são as adaptações para doramas (séries coreanas). Muitos dos maiores sucessos da TV coreana nos últimos anos nasceram como webtoons. Confira alguns exemplos:

True Beauty

Baseado no webtoon de Yaongyi, o dorama True Beauty (2020) estrelado por Moon Ga Young e Cha Eun Woo conta a história de uma jovem que usa maquiagem para esconder sua aparência real e acaba se envolvendo em um triângulo amoroso. Foi um fenômeno mundial.

Sweet Home

O webtoon de terror e sobrevivência de Kim Carnby e Hwang Young-chan ganhou uma série live-action na Netflix em 2020, com Song Kang no papel principal. A história se passa em um prédio onde os moradores lutam contra monstros que surgem a partir dos desejos humanos.

All of Us Are Dead

Outro grande sucesso da Netflix, esse zumbi-drama é baseado no webtoon “Now at Our School” (ou “All of Us Are Dead”) de Joo Dong-geun. A série acompanha estudantes presos na escola durante um surto de zumbis.

A Business Proposal

O dorama de comédia romântica da SBS (2022) é uma adaptação do webtoon “The Office Blind Date” de HaeHwa. A trama envolve uma funcionária que vai a um encontro às cegas no lugar de sua amiga e acaba encontrando seu chefe.

What's Wrong with Secretary Kim

Baseado no webtoon homônimo de Jung Kyung-yoon, o dorama estrelado por Park Seo Joon e Park Min Young foi um grande sucesso. A história de uma secretária perfeita que decide pedir demissão e seu chefe narcisista que tenta impedi-la conquistou o público.

Itaewon Class

Também adaptado de um webtoon de Gwang Jin, o dorama da JTBC (2020) com Park Seo Joon mostra a jornada de um jovem que abre um bar no bairro de Itaewon em busca de vingança contra uma grande corporação.

Além desses, muitos outros doramas como “The King's Affection”, “My ID is Gangnam Beauty”, “The Uncanny Counter”, “Hellbound” e “The Sound of Magic” também são adaptações de webtoons.

Webtoons que Ganharam Adaptações em Anime

Os webtoons também invadiram o mundo dos animes, especialmente com os estúdios japoneses produzindo adaptações de obras coreanas.

Tower of God

Um dos webtoons mais populares, criado por SIU, ganhou uma adaptação em anime em 2020 pelo estúdio Telecom Animation Film. A história segue Bam em sua jornada para subir uma torre misteriosa e encontrar sua amiga Rachel.

The God of High School

Adaptado pelo estúdio MAPPA em 2020, o anime traz torneios de artes marciais com poderes sobre-humanos. O webtoon original é um dos mais lidos da plataforma Naver.

Noblesse

O anime estreou em 2020 pela Production I.G, contando a história de um nobre vampiro que desperta após 820 anos e se adapta à vida escolar moderna.

Lookism

O webtoon de Park Tae-joon ganhou uma série anime na Netflix em 2022, produzida pelo estúdio hanhoon (ligado à Studio Mir). A trama aborda bullying e padrões de beleza.

Solo Leveling

Embora originalmente seja um web novel coreano, Solo Leveling ganhou uma adaptação em manhwa (webtoon) e posteriormente um anime de enorme sucesso em 2024 pelo estúdio A-1 Pictures. É um exemplo perfeito de como o universo dos webtoons se mistura com animes.

Como Começar a Ler Webtoons

Para iniciar, basta baixar o aplicativo da sua plataforma preferida (como LINE Webtoon) e navegar pelas categorias. A maioria dos webtoons oferece os primeiros episódios gratuitamente. Você pode explorar gêneros como romance, fantasia, ação, terror e comédia. Algumas recomendações para começar:

• Romance: True Beauty, Lore Olympus, Cheese in the Trap
• Fantasia/Ação: Tower of God, Solo Leveling, The God of High School
• Terror/Suspense: Sweet Home, Pigpen, Bastard
• Comédia: The Sound of Heart, My Dad is Too Strong

FAQ sobre Webtoons

Webtoons são gratuitos?

Sim, a maioria dos webtoons pode ser lida gratuitamente com a liberação semanal de episódios. Para ler capítulos antecipados, você pode usar moedas ou passes adquiridos na plataforma.

Qual a diferença entre webtoon e manhwa?

Manhwa é o termo coreano para histórias em quadrinhos em geral, enquanto webtoon se refere especificamente ao formato digital com rolagem vertical. Na prática, muitos manhwas são publicados como webtoons.

Webtoons são só coreanos?

Embora a origem seja coreana, hoje existem webtoons criados por artistas do mundo inteiro, especialmente em plataformas como LINE Webtoon e Tapas, com histórias em diversos idiomas.

Como os webtoons se tornam doramas?

As produtoras coreanas frequentemente adquirem os direitos de adaptação de webtoons populares, transformando-os em séries live-action. A popularidade prévia da obra garante uma base de fãs já engajada.

Onde assistir adaptações de webtoons?

Plataformas como Netflix, Viki, Kocowa, e canais coreanos como SBS, KBS2 e JTBC produzem e exibem essas adaptações. Muitas estão disponíveis com legendas em português.

Conclusão

Os webtoons revolucionaram a maneira como consumimos histórias em quadrinhos, especialmente com a ascensão dos smartphones. Para os fãs de doramas e animes, eles são uma fonte inesgotável de conteúdo de qualidade, com tramas envolventes e personagens marcantes. Se você ainda não entrou nesse mundo, está na hora de começar a rolar a tela e descobrir novas paixões.

Continue acompanhando o NipponSekai para mais notícias sobre animes, doramas e cultura pop asiática!